Beim Thailänder und Spaß am Nachmittag

Heute Mittag haben wir Freunde von uns zum Essen in ein Thailändisches Restaurant eingeladen. Sie haben während unserer Abwesenheit nach den Katzen und den Fischen geschaut. Wir haben lecker gegessen und uns gut unterhalten. Als wir fertig waren mit Essen, sagte Junior ganz trocken: "Jetzt möchte ich noch zu einem anderen Thailänder gehen!"

Wir sind dann noch zu einem Dessert-Restaurant gegangen, wo uns unsere Freunde eingeladen haben. Dort kann man chinesische Süßspeisen aller Art essen. Leider war die Speisekarte nur auf Chinesisch, also mußten wir uns die Nummern gut merken, falls wir noch einmal dort hingehen wollen. Ich hatte warme Reisbällchen gefüllt mit Erdnußmasse und in Erdnußkrümeln gewälzt, war sehr lecker! Männe hatte etwas aus schwarzem Sesam und was weißes, keine Ahnung, was das war, aber es hat ihm auch geschmeckt. Junior wollte einen Obstsalat, hat aber nur die Bananenstücke rausgepickt. Den Rest hat dann der kleine Sohn unserer Freunde verputzt.

Am Nachmittag haben wir unsere Carrera-Rennbahn aufgebaut. Junior hat seinen Respekt davor sehr schnell abgelegt und die Autos über die Bahn und durchs Wohnzimmer flitzen lassen, wenn sie mal eine Kurve zu schnell genommen haben. So einen Spaß haben wir schon lange nicht mehr gehabt, wir haben teilweise echte Tränen gelacht.

Morgen werden wir noch einmal mit der Bahn spielen, dann werden wir sie vermutlich wieder abbauen. Am Montag sind die Ferien wieder vorbei, Männe geht wieder in die Firma und Junior zum Kindergarten, sofern es nicht zu kalt draußen ist. Sein Schnupfen ist jetzt wieder da, ich hoffe, das legt sich bald und ich muß nicht mit ihm zum Arzt fahren. Immerhin hustet er nicht wieder wie vor dem Urlaub.

Urlaubsfotos

Nachdem der letzte Wäscheberg abgetragen und auf der Leine ist, habe ich endlich Zeit gehabt, die 1453 Fotos auf die Festplatte zu laden und zu durchforsten. Hier nun eine kleine Auswahl der besten Bilder:



Sonnenuntergang im Meer



Palmen



Ein Krebs



Sonnenuntergang in der Lobby



Und mein Lieblingsfoto:


Sonnenuntergangszeremonie


Hier gibt es noch ein paar mehr Urlaubsfotos:

Thailand Januar 2009

Ich hoffe, es gefällt.

恭喜发财 - Gōng Xǐ Fā Cái

Glückwunsch und Wohlstand!

So wird in traditioneller Weise im Süden Chinas der Neujahrsgruß "Fröhliches Neujahr" erwidert. Wir konnten schon ein paar unserer roten Umschläge überreichen und jedes Mal war der Empfänger sehr erfreut, wenn wir noch ein Gōng Xǐ Fā Cái zu entgegnen hatten.

Als wir gestern mit dem Taxi wieder nach Hause fuhren, war es sehr voll in den Straßen. Gestern war noch Feiertag, also alles auf Achse. Heute war es schon wesentlich ruhiger, so daß wir kurz in die Stadt gefahren sind, um Gießkannen für die Balkonpflanzen zu besorgen.

Im Baumarkt hatten sie vor einiger Zeit noch schöne große grüne 10l-Gießkannen, wie sie auch in Deutschland erhältlich sind. Leider hatte ich sie damals nicht gekauft. O-Ton Männe: "Die brauchen wir doch vielleicht gar nicht!" Tja, heute gab es dort keine Gießkannen mehr *grrrrrrrr*.

Dank einheimischer Hilfe haben wir später doch noch in einem Supermarkt Gießkannen gefunden, allerdings ziemlich klein, so daß die großen Palmen auf dem Balkon nun ein paar Kannen mehr Wasser brauchen werden.

Ansonsten war es ein recht ruhiger Tag, das Aufregendste war noch, daß wir echt chinesischen Neujahrskuchen geschenkt bekommen haben. Eine leicht süße klebrige Masse, die von der Konsistenz her an Marzipan erinnert. Ich wurde auch gleich gefragt, ob ich es mag, und dann könnte ich gerne noch mehr davon haben! Ich habe höflicherweise gesagt, daß ich das mag, obwohl ich es zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht probiert hatte. Das zu sagen, wäre aber grob unhöflich gewesen.

Immerhin ist auch der Neujahrskuchen ein Symbol für Reichtum und Wohlstand, genauso wie die Mandarinen, die wir auch geschenkt bekommen haben. Die Mandarinen hat Junior schon verputzt, den Neujahrskuchen hat er noch nicht probiert. Ich denke aber, daß er ihm nicht süß genug ist, aber dann kann er ja die Neujahrskekse probieren. Die sind SEHR süß!

Wir sind wieder da!

So, da wären wir wieder, nach einer Woche im sonnigen und warmen Phuket zurück im trüben und naßkalten China. Leider hat es hier bei tiefhängenden Wolken nur 13°C, in Phuket waren es um die 30°C bei schönem Sonnenschein, ab und zu gab es ein paar Wolken, aber auch dann war es immer noch schön warm.

Wir haben eine Woche lang nichts anderes gemacht, als am Pool oder am Strand zu liegen. Das Meer dort ist einfach traumhaft, kristallklar, sogar ein paar Fischlein schwammen herum. Junior war allerdings aus dem Pool kaum herauszubekommen, so daß er fast nur dort zu finden war.

Ich hatte ursprünglich vor, noch einen Ausflug zu den Elefanten und einen zum Schnorcheln auf eine der schönen Inseln zu machen, aber da Junior so viel Spaß im Pool hatte und wir jeweils eine Stunde mit dem Auto unterwegs gewesen wären, haben wir auf die Ausflüge verzichtet und uns lieber am Pool bedienen lassen.

Den ganzen Tag über wurde dort Wasser mit Eiswürfeln serviert, ab und zu wurden kalte Tücher gereicht, die noch nach Zitrone dufteten, frisches Obst gab es auch sowie Eis für die Kinder, alles inklusive im erstklassigen Service.

Das Geld, das wir bei den Ausflügen gespart haben, haben wir dann in alkoholfreie Cocktails investiert und dabei noch jede Menge gespart. Die Preise waren sehr moderat, eine Portion Pommes beispielsweise gab es für knapp 2 EURO, also wirklich nicht teuer. Unser liebster Cocktail war der "Banana Bliss", Banane, Milch, Grenadine Sirup und zerstoßenes Eis. Njam! Den werde ich hier auch versuchen zu mixen.

Leider warten nun mehrere Maschinen voll Wäsche darauf, gewaschen zu werden, aber Männe ist noch die ganze Woche daheim und macht Home Office, da die Firma zu ist. Also hilft er fleißig mit. Junior sortiert auch die Wäschestücke, allerdings ist er weniger produktiv, eher das Gegenteil.

Und ich habe mir noch eine Erkältung eingefangen, die Klimaanlage hat die Luft sehr trocken gemacht. Tagsüber haben wir sie zwar nicht gebraucht, aber nachts brauche ich es etwas kälter zum Schlafen. Tja, nun hoffe ich, daß ich das trotz des kalten Wetters hier schnell wieder los werde. Immerhin ist Junior seine Erkältung nun endlich los, obwohl er den ganzen Tag im Pool gehockt ist.

Sobald ich die Kamera ausgepackt und die Bilder heruntergeladen habe, wird es auch ein paar Fotos vom Urlaub geben!