Die Import Permit ist da!

Eben bekomme ich eine E-Mail aus Männes Firma:

Dear all,

The import permit already released by Zhuhai customs this morning.

Dear xxxx,

Per phone,please kindly ask your colleague in Guangzhou come to pick up the license.Thanks!

Regards xxxx

Ja, is' denn heut' scho' Weihnachten?

ENDLICH ist sie da! Hoffentlich gibt es jetzt beim Zoll keine Probleme!

Interessant zu erwähnen ist auch, daß die MA aus Männes Firma die Import Permit beantragt haben und nicht die Spedition....